Agenda

 Huarte Zentroa, AMAEN & Creative Paths.


Nola dokumentatu zure lana?

Zer esan nahi du zure lana artxibatzeak? Zer metodologia erabili?

Joan den ekainean egin zen sinposioaren jarraipen gisa, ATALAK Sareak, Nafarroako Musika eta Arte Eszenikoen Artxiboarekin (AMAEN) eta Huarte Zentroarekin elkarlanean, antolatutako topaketa praktiko honek arte eszenikoen eta musikaren dokumentaziora eta artxibora hurbiltzea proposatzen du. Artistei zuzenduta, artistek dokumentuak sortzea du helburu topaketak, eta, zergatik ez, epe luzera, artxibo-funtsak sortzea.

Comment documenter votre travail?
Qu'est-ce que cela signifie d'archiver son travail ? Que conserver et que ne pas conserver ? Quelle méthodologie utiliser ?

Dans le prolongement du symposium qui a eu lieu en juin dernier, cette réunion pratique organisée par le réseau ATALAK, en collaboration avec les Archives de la musique et des arts scéniques de Navarre (AMAEN) et le Centre Huarte, propose une approche de la documentation et de l'archivage des arts scéniques et de la musique. Destinée aux artistes, cette rencontre a pour but de permettre aux artistes de générer des documents et, pourquoi pas, à terme, des fonds d'archives.
 
¿Cómo documentar tu trabajo?
¿Qué significa archivar tu trabajo? ¿Qué se guarda y que no? ¿Qué metodología llevar?
Como continuidad al simposio que tuvo lugar en el mes de junio pasado, este encuentro práctico organizado por la Red ATALAK, en colaboración con el Archivo de la Música y de las Artes Escénicas de Navarra (AMAEN) y Centro Huarte, propone un acercamiento hacia la documentación y el archivo de las artes escénicas y la música. Dirigido a artistas, este encuentro tiene como objetivo el facilitar que los y las artistas generen documentos y, por qué no, a largo plazo fondos de archivo. 
10.11.2021 16:00-19:00
 Uharteko Arte Garaikideko Zentroa (Huarte, Nafarroa)
 atalak@dantzaz.eus
 Huarte Zentroa, AMAEN & Creative Paths.